Plan to destroy Facebook would include Mark's death

Plano pra destruir Facebook incluiria morte de Mark.

- "Plan to destroy Facebook would include Mark's death".

Bill Gates (Micro Soft),  Steve Jobs (Apple),  Larry Page, Sergey Brin (Google), gênios,  inquietos, movidos a desafios,  inimigos da Zona de Conforto,  vieram ao Mundo pra mudar História e não decepcionaram.

- "Bill Gates (Micro Soft),  Steve Jobs (Apple), Larry Page, Sergey Brin (Google), geniuses, restless, challenged, enemies of the Comfort Zone, came to the World to change History and did not disappoint."

Mark Zuckerberg, igualmente genial e empreendedor, não  faz parte do Grupo. Guarda dentro de si instinto predador e ganância incontrolável.
Não se contenta em ser Gigante. Sonha assumir a Cadeira de Deus.

- "Mark Zuckerberg, equally genial and enterprising, is not part of the Group. It keeps within itself predatory instinct and uncontrollable greed.
Not content to be Giant. Dream to take the Chair of Go".

História marcada por desvios de conduta.
Não criou o Facebook. Roubou idéia de Colegas de Universidade.
Pensando apenas no seu interesse, incapaz de criar laços de amizade, se aproximou de pessoas capazes de aprimorar o Projeto, descartando-as após deixarem de ser úteis.
Sofreu inúmeros processos indenizatorios, sendo derrotado em todos.

- "History marked by deviations from conduct.
Did not create Facebook. Robbed idea of ​​College Colleagues.
Thinking only of his interest, unable to create bonds of friendship, he approached people capable of improving the Project, discarding them after they were no longer useful.
He suffered countless lawsuits, being defeated in all."

Não tem limites. Atropelou a todos. Objetivo explícito de controlar o Planeta e se tornar o homem mais poderoso da Terra, com força de determinar certo, errado e como pessoas, Empresas e Governos devem agir.
Sufocou concorrência. Comprou Instagram e WhatsApp. Não iria parar.
Acendeu o Sinal Vermelho.
Números impressionantes; 3 bilhões de usuários, Valor de Mercado US$ 500 bilhões.
Não respeitou nem a NASDAC. Manobra fora da compreensão de mortais comuns, com prejuízos de Poderosos.
Colecionou inimigos perigosos.

- " There are no limits. He drove them all. Explicit aim to control the Planet and become the most powerful man on Earth, with the power to determine right, wrong and how people, Business and Governments should act.
It stifled competition. Bought Instagram and WhatsApp. It would not stop.
He lit the Red Light."
Awesome numbers; 3 billion users, Market Value $ 500 billion.

He did not even respect NASDAC. Maneuver out of the understanding of ordinary mortals, with losses of Mighty.

Collected dangerous enemies.

No Brasil, após encontro com Dilma Rousseff no Panamá, arquitetou golpe contra a Liberdade de Expressão sem precedentes.
A título de oferecer Internet grátis aos menos favorecidos, criou esquema de Censura e formação de opinião.
Compartilhamento apenas de textos favoráveis ao Governo e entrega de informações cadastrais detalgadas de opositores.

In Brazil, after meeting with Dilma Rousseff in Panama, he plotted a coup against unprecedented Freedom of Expression.

In order to offer free Internet to the less favored, it created a Censorship and opinion formation scheme.

Sharing only texts favorable to the Government and delivery of detailed cadastral information of opponents.

O Mundo despertou do transe e enxergou o risco chamado Mark.
Antigos Sócios e Colaboradores se uniram com Governos, dando início à  Campanha esclarecedora.
A máscara caiu. Diante da revelação ficou claro.
Impedir o alastramento dos tentáculos de Zuckerberg, questão de sobrevivência da Humanidade.

- " The World awoke from the trance and saw the risk called Mark.
Former Partners and Collaborators joined with Governments, initiating the Enlightening Campaign.
The mask fell. Before the revelation was clear.
Prevent the spread of Zuckerberg's tentacles, a matter of survival of Humanity's Freedom of Expression."

Embarquei em vôo da GOL em Porto Alegre, com destino a Guarulhos, São Paulo..
Ao meu lado sentou um Camarada gente boa e sem preguiça pra conversar.
Orgulhoso de seus feitos comentou trabalhar no Vale do Silício e veio em Ferias pra visitar sua família no RS.
Conversa descontraída. Confesso não ter entendido várias palavras ditas por ele.
Brilho nos olhos sumiu quando citei o Facebook.
Resumiu em poucas palavras.
- Vírus mortal a ser destruído.

- "I boarded a GOL flight in Porto Alegre, bound for Guarul
At my side sat Comrade good people and not lazy to talk.
Proud of his achievements, he commented that he was arriving from Silicon Valley to visit his family in RS.
Relaxed conversation. I confess not to have understood several words spoken by him.
Glitter in the eyes disappeared when I quoted Facebook.
He summed it up in a nutshell.
Deadly virus to be destroyed."

Confesso ter ficado impressionado com o que escutei. Briga de gente grande.
Pulverizar o Facebook, sem causar danos à organização Sócio Econômica do Mundo, devido a dependência já existente, virou prioridade.
Inúmeros caminhos a seguir.
Evitar aquisição de novas Empresas. Oxigenar o Setor com novas idéias,  incentivando jovens Empreendedores.
Impor dificuldades técnicas,  inviabilizando opetacionalidade do Facebook, disseminando descontentamento e desconfiança de usuários.
Em off, dentro do não oficial, não descartou a possibilidade de Mark escorregar no banheiro.
Desembarquei em São Paulo. Ele seguiu na sua conexão. Nunca mais nos vimos.  Desconsiderei o escutado. Preferi arquivar na página "Nerd Alucinado".
Verdade ou mentira, tudo leva a crer
O futuro do Império de Mark Zuckerberg, prestes a virar passado.

- "I confess I was impressed by what I heard. Big people fight.
Spraying Facebook, without causing damage to the socio-economic organization of the World, due to the existing dependence, has become priority.
Numerous paths to follow.
Avoid acquiring new companies. Oxygenate the Sector with new ideas, encouraging young Entrepreneurs.
Impose technical difficulties, making Facebook's functionality unfeasible, disseminating user discontent and distrust.
In off, inside the unofficial, did not rule out the possibility of Mark slipping in the bathroom.
I disembarked in São Paulo. He followed in his connection. We never met again. I disregarded the listener. I preferred to file on the "Nerd Hallucinated" page."
Truth or lie, to continue in this rhythm, everything leads one to believe
The future of Mark Zuckerberg's Empire, about to turn last.

Sigo com propósito de não me deixar levar por Teorias da Conspiração.
O postado aqui se resume a um relato curioso; jamais notícia ou presunção de revelação bombástica.
Fui levado a trazer a público diante de "coincidências dos últimos dias.
Não consigo mensurar Onde,  quando ou quanto, mas a normalidade nos Corredores do Facebook, não de hoje deixou de fazer parte da rotina.
O Tempo dirá.

I still intend not to get carried away by Conspiracy Theories.
The post here comes down to a curious account; never news or presumption of bombastic revelation.
I was led to bring the public before "coincidences of the last days.
I can not measure Where, when or how much, but normality in Facebook Runners, not today is no longer part of the routine.
Time will tell.

Peço desculpas por erros em Inglês.
Diferente do meu companheiro de viagem,  eu não trabalho para o Tio Sam.
Erros no Português,  sem desculpas. Apenas burrice.

I apologize for any errors in English.
Unlike my traveling companion, I do not work for Uncle Sam.
Errors in Portuguese, no excuses. Just stupid.